A class action lawsuit against J.M. Smucker and its subsidiary Big Heart Pet Brands was filed in a New York district court related to the discovery of pentobarbital in Kibbles ‘n Bits dog food, according to court documents. The lawsuit alleges that the dog food was marketed as…